domingo, 17 de octubre de 2010

El universalismo reducido de la UIB

La diversidad de lenguas es enriquecedora. Que en las universidades se fomente la variedad al respecto, parece consustancial a una mentalidad abierta y plural. Por eso es asombroso que en la Universidad de las Islas Baleares se recorte en ese sentido. La Facultad de Economía ofrece tres grupos para cursar la asignatura “Introducción a la Econometría” en el curso 2010-11. Las clases se impartirán en inglés (un grupo) y catalán (dos grupos. La materia “Juegos y decisiones estratégicas” tiene tres grupos, todos ellos con catalán como lengua vehicular, así como única lengua de los textos y materiales. Está muy bien que se impartan clases en inglés, también que se impartan en catalán. Cabe preguntarse sin embargo por qué no abrir el abanico de posibilidades al castellano en uno de los tres grupos. Esta medida beneficiaría a los alumnos extranjeros que vienen a Mallorca con una beca Erasmus, a la comunidad latinoamericana (cada vez más numerosa, y a todo aquel que lo prefiera. No ignoramos que tras la cerril actitud de la Facultad de Economía, subyace el sagrado concepto de “normalización”, entendido como expulsión de la realidad de una lengua oficial.